-
1 Министерство экономики (Великобритания)
Министерство экономики (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Министерство экономики (Великобритания)
-
2 Министерство экономики
( Великобритания) Department of Economic AffairsРусско-английский политический словарь > Министерство экономики
-
3 Министерство экономики
Department of Economic Affairs (Великобритания)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Министерство экономики
-
4 министерство министерств·о
ministry, office; department амер.военное министерство — War Ministry / Office
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior (США); Home office (Великобритания); Ministry of the Interior (Россия)
Министерство здравоохранения и социального обеспечения (Великобритания) — Department of Health and Social Security
Министерство здравоохранения, просвещения и социального обеспечения (США) — Department of Health, Education and Welfare
Министерство иностранных дел — Foreign Ministry / ministry of Foreign Affairs; Department of State, State Department (США); Ministry of External Affairs (Канада)
Министерство иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Foreign and Commonwealth Office
Министерство культуры и массовых коммуникаций (Россия) — Ministry of Culture and Mass Communications
Министерство обороны — Ministry of Defence; Department of Defense (США)
Министерство образования и науки — Department of Education and Science (Великобритания); Ministry of Education and Science (Россия)
Министерство по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Ministry of Overseas Development
Министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Ministry of Emergency Situations
Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade (Великобритания); Department of Commerce (США)
Министерство транспорта — Ministry of Transport (Великобритания, Россия); Department of Transportation (США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Treasury (Великобритания); Department of the Treasury (США)
Министерство экономического развития и торговли (Россия) — Ministry of Economic Development and Trade
Министерство юстиции — Ministry of Justice (Россия); Department of Justice (США)
Russian-english dctionary of diplomacy > министерство министерств·о
-
5 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister
См. также в других словарях:
Министерство экономики (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Department of Economic AffairsDEA … Справочник технического переводчика
Министерство экономики Приднестровской Молдавской Республики — (МЭ ПМР) Общая информация Дата создания 13 марта 1997 Руководство деятельностью осуществляет Кабинет министров ПМР Штаб квартира MD 3300, г. Тирасполь, ул. Свердлова, 57 Министр … Википедия
Министерство экономического развития Приднестровской Молдавской Республики — Общая информация Дата создания 13 марта 1997 Руководство деятельностью осуществляет Правительство Приднестровской Молдавской Республики Штаб квартира MD 3300, г. Тирасполь, ул. Свердлова, 57 Министр Парнас, Майя Ивановна … Википедия
Министерство финансов Приднестровской Молдавской Республики — (Минфин ПМР) Общая информация Дата создания 15 января 2007 Предшествующее ведомство Министерство экономики и финансов ПМР Дата упразднения 2000 год Руководство деятельностью осуществляет Правительство Приднестровской Молдавской Республики Штаб… … Википедия
Министерство финансов Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Министерство финансов. Министерство финансов Российской Федерации (Минфин России) Общая информация Страна Россия Дата создания 19 февраля 1992 Предшествующие ведомства … Википедия
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Министерство разведки и национальной безопасности (Иран) — (ВЕВАК) وزارت اطلاعات و امنیت ملی ایران Общая информация Дата создания 18.8.1984 Предшествующие ведомства САВАМА (до 1984 г.) САВАК Штаб квартира Тегеран Ответственный министр Хейдар Мослехи, Министр Министерство разведки и национальной… … Википедия
Министерство промышленности Приднестровской Молдавской Республики — (Минпром ПМР) … Википедия
Министерство здравоохранения и социальной защиты Приднестровской Молдавской Республики — (МЗиСЗ ПМР) Общая информация Дата создания 5 марта 1991 года Предшествующие ведомства Управление здравоохранения ПМР Министерство здра … Википедия
Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики — (Минюст ПМР) Общая информация Дата создания 24 июля 1991 года Предшествующее ведомство Управление юстиции ПМР Дата упразднения … Википедия
Министерство юстиции Украины — (Минюст Украины) Общая информация Дата создания •15 июля 1918 года Министерство Юстиции Украинской Державы. Предшествующие ведомства •Министерство юстиции УССР (1970 1990) •Юридическая комиссия при Совете Министров и Верховном суде УССР (1963… … Википедия